Yuzu- Natsuiro

I love the song and the PV!

Natsuiro
Yuzu


Chuushajou no neko wa akubi wo shinagara kyou mo ichinichi wo sugoshite yuku
Nani mo kawaranai odayaka na machinami
Minna natsu ga kitatte ukare kibun na no ni kimi wa hitori sae nai kao shiteru ne
Sou da kimi ni misetai mono ga arun da

Ookina gojihan no yuuyake kodomo no koro to onaji you ni
Umi mo sora mo kumo mo bokura de sae mo somete yuku kara

Kono nagai nagai kudarizaka wo kimi wo jitensha no ushiro ni nosete
Bureeki ippai nigirishimete yukkuri yukkuri kudatteku

Fuurin no oto de utouto shinagara yume migo kochi de yodare wo tarashiteru
Oh itsumo to onaji amido goshi no kaze no nioi
Kyuujitsu de minna mo gorogoro shiteru no ni kimi wa zuibun isogashii kao wo shiteru ne
Sou da itsuka no ano basho e yukou

Manatsu no yoru no nami no oto wa fushigi na hodo kokoro shizuka ni naru
Sukoshi dake subete wasurete nami no oto no naka tsutsumikomarete yuku

Kono hosoi hosoi ura michi wo nukete dare mo inai ooki na yoru no umi minagara
Senkou hanabi ni futari de yukkuri yukkuri hi wo tsukeru

Itsuka kimi no namida ga koboreochisou ni nattara nani mo shite agerarenai kedo
Sukoshi de mo soba ni iru yo...

Kono nagai nagai kudarizaka wo kimi wo jitensha no ushiro ni nosete
Bureeki ippai nigirishimete yukkuri yukkuri kudatteku

Yukkuri yukkuri kudatteku
Yukkuri yukkuri kudatteku



Romanized by Leslie H

Kana lyrics found at utamap.com

NEWS: Happy Birthday Single Coupling Songs Lyrics

Since I already posted the HB lyrics previously... Here are the coupling songs :

1. Game of Love (my most favorite of all the songs in the HB single!)

Romaji:

Give me one more kiss Take me higher sky
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

nee sono hitomi no naka mada minu ore ga saachiraito terasare
You’re searching for my intention
YES or NO　kimerarenai tomadoi keshite
isso dou ni demo nare yo konya wa hanasanai

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

aa mou modorenai jikan no sei ni shite
mimimoto de sasayaku suriru wo kanjite
Give & Take karada goto　If you feel a sympathy
mou tomerarenai no sa tobikome yo　In my heart

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

I know you wanna be with me through all the night
Come with me You don’t need to be afraid of anything
You are the one for me It’s a real thing
yoru ga akeru made nigasanai kara

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

English Translation:

Give me one more kiss Take me higher sky
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

Hey, inside of that eye, the still yet invisible me is illuminating a search light
You’re searching for my intention
YES or NO, I can’t decide, please erase the confusion
It’ll become much more somehow, tonight I won’t let go

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

Ah, we can’t return anymore, let’s blame time
Whisper it closely to my ear, feel the thrill
Give & Take If you feel a sympathy throughout your body
I can’t stop it anymore, jump in into my heart

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

I know you wanna be with me through all the night
Come with me You don’t need to be afraid of anything
You are the one for me It’s a real thing
Because until the night breaks I won’t let you escape

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE

Give me one more kiss Take me higher sky
Don’t be afraid It’s just a GAME of LOVE
Give me one more touch Bet me all your love
It’s just a GAME of LOVE
It’s just a GAME of LOVE

credits to: aitamashii

2. Push On!

Romaji:

rin rin tell me ni narihibiku
kikinareta yobidashi otonari tsuduku
korekara no chakushin ima kun to tsunagatteru tatta hitotsu ni shiyou
kimi no koe mimimoto de ima sugu ni demo kikitakute
tsutaetai hitokoto ima sugu ni kimi ni aitai

rinrinrinrin
konya wa kimi no koe ga kikitakute
One Two Three Four kooru ga mimi no oku ni hibiiteru
bangou koukan shite sugu kaketakatta kedo
ichi shuukan tatte hajimete kakeru denwa

saisho ni nante iou kana mou kime rarenai

hisashiburi tte kinou atta jan ka
ore da kedo tte ore ja wakaranai ka
sore yori nande
nande kimi wa mada dete kurenai no
woo baby

rinrinrinrin
konya wa kimi no koe ga kikitakute
One Two Three Four kooru ga mimi no oku ni hibiiteru
nankai mo narashiteru to shitsukoi to omowa reru
saigo ni ato nikai gurai narashite miyou

dare ka to atte iru no kana mou machikirenai

chakushin dake nokosu no moya dana
rusudentte nanka sukoshi nigate dashi
sore yori konna
konnani ore tte bukiyou datta kana
woo baby

moshimoshi ore da kedo tte
denwa goshi ja mune ga dokidoki de
kokoro no naka hare tokodoki hare
konna ore no kimochi kun ni todoke (Oh baby)
ore kara no messeeji uketotte kure kimi dake ni (Oh Baby)
tsutaetai hitokoto ima sugu ni kimi ni aitai

chakushin dake nokosu no moya dana
rusuden ttena n ka sukoshi nigate dashi
sore yori hontou
honto wa ima sugu aitai dake sa
Woo baby

credits to : heroismine

3. GanGan Ganbatte

Romaji:

Gan Gan Ganbatte kimi ni ageru
Agemasu~yo moratte kudasai
Come on! Come on! Come on!
Kimi ga waratte sugosu koto ga boku no Priority

Kaimono DEETO kimi no tame nara
Matsu no motsu mo Welcome desu
Damatte otoko wa shadou gawa desho
Okarada Gentlemen

Moshimo kimi ga yonderu yoru wa shuuden nakunattatte yeah yeah yeah
Jitensha notte yozora wo buttonde yuku kara

Gan Gan Ganbatte kimi ni ageru
Agemasu~yo moratte kudasai
Dan Dan Nanda ka tsukusu koto mo
Kaikan ni natte kitanda
Come on! Come on! Come on!
Kimi ga waratte sugosu koto ga boku no Priority

Settaichuu de mo kimi no tame nara
Narenai DEKOME kyuuai Dance
“Ima shuumatsu wa ryokou ikou ne”
Onsen kenmoto shiyou

Itsuka dare ni mo makenai ai de issei shiawase ni suru yeah yeah yeah
Mada muri kana? Zenzen muri demo naisho?

Gan Gan Ganbatte kimi ni ageru
Agemasu~yo moratte kudasai
Dan Dan Nanda ka tsukusu koto mo
Kaikan ni natte kitanda
Come on! Come on! Come on!
Kimi no soba de ikiru koto ga boku no Vitality

Gan Gan Ganbatte kimi ni ageru
Agemasu~yo moratte kudasai
Dan Dan Nanda ka tsukusu koto mo
Kaikan ni natte kitanda
Come on! Come on! Come on!
Kimi no soba de ikiru koto ga boku no Vitality
Come on! Come on! Come on!
Kimi ga waratte sugosu koto ga boku no Priority

Credits: just4lizzy@ Jpopasia

Lyrics:Takeuchi Mariya- Shiawase no Monosashi (Measure of Happiness) OST: Around 40 Jdrama

Japanese Lyrics:



English Translation
Count what you have now, don’t count what you don’t have

Exhausted from trying too hard, I broke down in tears
In my bathroom late at night
I feel like the happiness I’ve never had is out there somewhere
Am I in a hurry because of my age?
I’ve lived a fun life by myself and I don’t have a single regret
But like a cloudy mirror, I can’t see tomorrow

(Can’t you see? Can’t you see?)
Freedom and loneliness are a set pair, sadness also follows of its own accord
(Don’t you know?　Don’t you know?)
If my neighbor’s lawn looks green, then I should plant flowers in this garden

Everyone wanders around, desiring what they don’t have
Even after they become adults
When people notice a pretty flower blooming at their feet
They can feel happy
But will the day when I escape the maze of my heart’s dilemma
And realize what’s important ever come?

(Can’t you see? Can’t you see?)
No matter which road you choose the same amount of worry will always follow
(You can choose, You can choose)
I choose my own priorities, what to take and what to give up

(Can’t you see? Can’t you see?)
The measure of basic happiness is inside my heart
(You can find, You can find)
If you can count what you don’t have enough of, then try counting what you do!
Count what you have now, don’t count what you don’t have

Count what you have now
Don’ t count what you don’t have
Find that you have so much

Lyrics and Translation: NEWS- HAPPY BIRTHDAY

CREDITS TO SALADESU@LJ

HAPPY BIRTHDAY

お金じゃ買えないだからこそ
気持ちで伝える宝物
恥ずかしがるずおめでとうと
言葉にいう零時丁度

O-kane ja kaenai dakara koso
Kimochi de tsutaeru takaramono
Hazukashigarazu omedetou to
Kotoba ni iu reiji choudo

Exactly because I can't buy them with money
Treasures that can be expressed by feelings
I'll say it in words, "Happy Birthday"
Without feeling embarrassed at exactly 12 midnight

WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah
WoW WoW Wow Yeah Yeah Yeah

生まれたことも
出会えたことも
今傍にいれること
ありがとう
君の　HAPPY BIRTHDAY
一年に一度の魔法特別な日

Umareta koto mo
Deaeta koto mo
Ima soba ni ireru koto
Arigatou
Kimi no HAPPY BIRTHDAY
Ichinen ni ichido no mahou tokubetsu na hi

For being born
For being able to meet you
That I can be by your side now
Thank you
It's your HAPPY BIRTHDAY
A magical, special day that happens only once a year

今日は一年一度
重要の世界一の大切な君の記念日
また一つきれいに

Kyou wa ichinen ichido
Juuyou no sekaiichi no taisetsu na kimi no kinenbi
Mata hitotsu kirei ni

Today is the momentous once-a-year anniversary
Of you who is the most important in the world
Yet another one in beauty

年を重ねることは
思い出増えるってことだ
だから嬉しい言葉
君だけに送るよほら

Toshi wo kasaneru koto wa
Omoide fueru tte koto da
Dakara ureshii kotoba
Kimi dake ni okuru yo hora

The piling up of years
Is the multiplication of memories
That's why I'll send beautiful words
Only to you, look!

何千何億の中で
君と会えたこの奇跡なんて
こんな近くにいる　幸せ
君のために歌うよ

Nanzen nanoku no naka de
Kimi to aeta kono kiseki nante
Konna chikaku ni iru shiawase
Kimi no tame ni utau yo

I'm happy that in the many thousands and hundred millions
We could have such a miracle as our meeting
And be this near
I'll sing for you

君がいるから笑っていれる
今日はいつもより素直になれる
世間的に普通の日
何も変わらず釣るのに
僕にとっては空気の味さえも特別風味よ

Kimi ga iru kara waratte ireru
Kyou wa itsumo yori sunao ni nareru
Sekan-teki ni futsuu no hi
Nanimo kawarazu tsuru no ni
Boku ni totte wa kuuku no aji sae mo tokubetsu fuumi yo

Because you're here I can laugh
and be more honest than usual today
An ordinary day to the rest of the world
Fishing as per normal, yet
To me even the taste of the atmosphere has a special flavor

特に君の笑顔に会いたい
シカメ面とはバイバイMy love
君のために送るよ力の限り
今までどれだけ泣いたって
今笑える幸せが安全
共にいれる今日のHAPPY BIRTHDAY
君のために歌うよ

Toku ni kimi no egao ni aitai
Shikametsura to wa bai bai my love
Kimi no tame ni okuru yo chikara no kagiri
Ima made doredake naitatte
Ima waraeru shiawase ga anzen
Tomo ni ireru kyou no HAPPY BIRTHDAY
Kimi no tame ni utau yo

I especially want to meet your smile
Bye-bye to grimaces
With the extent of my power, I'll send you my love
How many times have you cried up till now
The happiness where we can laugh now is safe
Today's HAPPY BIRTHDAY where we can be together
I'll sing for you

一人じゃここにいられなかったよ
きっと来年も再来年も
同じ日君会いにいくよ

Hitori ja koko ni irarenakatta yo
Kitto rainen mo sarainen mo
Onaji hi kimi ai ni iku yo

I didn't leave you here alone
Definitely next year and the year after too
I'll go to meet you on the same day

神様のプレゼント
君のHAPPY BIRTHDAY
君の未来に幸あれ

Kami-sama no purezento
Kimi no HAPPY BIRTHDAY
Kimi no mirai ni sachiare

A present from god
Your HAPPY BIRTHDAY
All the best for your future

Aragaki Yui- Make My Day PV (caps and video link)

---> Gakky chan looking kawaii in the PV!







---> random buta in the video! :D



---> I love her green headset!

One of the reasons why I love the PV is because it has lots of green and I love her outfit too. Plus, the song's catchy!

Click HERE for the PV!

Lyrics:
High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It's my day,a fine day
Habataku kagi wa koko ni

Ah komorebi ni tsutsumareta
Machiwabiteita gogo
Ah hitomi tojireba naze ka
Fuwari ukabu youna
Ah kaze ni nabiku kami kara
Orenji no kaori
Ah Ah Ah
Yokan ni mitasareteru
Sonna fushigi na toki
Tooku no Tender Light
Ima sugu Take the chance

High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It's my day,a fine day
Tada kaze ni noreba ii

Try
Kowarenai youni omoikiri Cry
Atarashii asa mukaeru yo Smile
It's my day,a fine day
Habataku kagi wa koko ni

Ah tokiori futo koboreru
Yuutsu na tameiki wa
Ah nigai namida to tomo ni
Sarari kaze ga hakobu
Temaneku Tender Light
Ima sugu Run & Jump

High
Tamerawazu Free Style de Fly
Jibun rashii Start in the sky
It's my day,a fine day
Tada ima wo kanjireba ii

Try
Ashita wo michibiku kyou wa
Shine & Smile,Smile yeah
Make my day
Kagayaku kagi wa mune ni

High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It's my day,a fine day
Tada kaze ni noreba ii

Try
Atarashii asa mukaeru yo
Shine & Smile,Smile yeah
Make my day
Habataku kagi wa koko ni

Dreams Come True- Osaka Lover

Masuda Takahisa's Pick! It's actually a cute song... check it out yo!

LISTEN HERE

TRANSLATION==> Dreams Come True　－　Osaka Lover


"I made the last train. I should be there just before midnight."
Was my mail too short? It seemed kind of blunt to me.
You come to Shin-Osaka Station to meet me and when I see you
you're wearing the same sweats as always. I guess we're going straight home again today...

I'd really like to see the Tower of the Sun at the World's Fair Park once and awhile!
How about we go tomorrow for a change!!
You say, "Yeah..." Does that mean we're going? Or not going?

I've come here so many times
but I just can't master Osaka dialect.
I always seem like I'm having a great time,
There's no one I'd rather spend time with than you.

It seems so close but it's still so far - Osaka

I can't say what I want to say and it's probably not good to stay quiet, right?
Since we can't see each other every week, I'd at least like to avoid fighting.
The streets that I've become used to traveling, they seem so much longer in this atmosphere.
Midousuji is so packed that you can't move more than a car length again today.

Before we reach your house to you want to stop and get something to drink?
I'm trying to change the mood here!
You say, "Yeah..." Do you want to?!! Or not want to?!!!

I've come here so many times
but you just won't say, "How about we live together?"
I always seem like I'm having a great time,
but on the inside I'm really lonely.

It seems so close but it's still so far - Osaka

I've already prepared myself
and I want to be called an Osaka Obachan.
Even separated from my family,
I want to live on here with you.

Even Tokyo Tower
can't beat the view of Tsutenkaku when I'm with you.
Why are you laughing so much,
This is a once in a lifetime confession!

I miss it so much I hate it - Osaka

I've come here so many times,
the reason I'm back again is because you're here.
I always seem like I'm having a great time,
that's because I'm here with you.

Even if we end up fighting, you are
the most important thing to me.
Say to me, "Just move here already,"
Aaa!!! I don't want to pressure you into it.

It seems so close but is it still so far? Osaka.

I miss it so much I hate it - Osaka

Lyrics:

" saishuu ni maniatta yo 0 ji choi mae ni socchi ni tsuku yo "
meeru mijika sugi ta ka na ? watashi mo sokke nai kedo
shinoosaka eki made mukae ni ki te kure ta anata o mi tara
itsumo hai teru suwetto kyou mo ie he chokkou ka ?
banpaku kouen no taiyou no tou hi sabi sa mi tai na?!
ashita sa, tama ni ha ii jan!!
' so ya na? ? ' tte iku no ? ika nai no ?
nan do koko he ki te tatte
oosaka ben ha jouzu ni nare hen shi
tanoshi sou ni shi te tatte
anata igai ni tsure ha ore he n no yo
chika sou de mada tooi oosaka

ii tai koto ie naku te damatte shimau no mo yoku nai yo ne
maishuu ha ae nai kara kenka dake ha sake tai shi
kayoi nare ta michi ga itsumo yori nagaku kanjiru kono kuuki
midousuji ha konna hi mo ichi shasen shika ugoka nai
ie ni tsuku mae ni nani ka nomu mono katte koyo u ka ?
kibun kaeyo u to shi teru n jan!

' so ya na? ? ' tte iru no ?!! ira nai no ?!!!
nan do koko he ki te tatte
' issho ni suma hen ka ?' to ha iwa nai shi
tanoshi sou ni shi te tatte
soko ha naishin meccha sabishii n yo
chika sou de mada tooi oosaka
kakugo ha moushi teru tte
oosaka no oba chanto yoba re tai n yo
kazoku to hanare te tatte
anata to koko de iki te iki tai n yo
toukyou tawaa datte
anata to miru tsuutenkaku ni ha kanawa hen yo
nan de sonnani waratte!

isshou ni ichi do no kokuhaku yan ka!
koishiku te nikurashii oosaka
nan do koko he ki te tatte
mata kuru no ha anata ga oru kara yamo n
tanoshi sou ni shi te tatte
sore ha anata ga koko ni oru kara yamo n
don dake kenka shi ta tte anata dake
honma ni taisetsu ya mon
' mou kocchi koi ya ' tte itte

a?!!! saisoku shi te shimo ta ya nai no
chika sou de mada tooi ka ? oosaka
koishiku te nikurashii oosaka!


romanised from this address

http://music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND51327/index.html